Uma Nova Organização Norte-Americana
Pede Ajuda À População Do Mundo
Para Salvar A Democracia Nos E.U.A.

Da Fundação Internacional para a Democracia (IED)

A nova organização, a FUNDAÇÃO INTERNACIONAL PARA A DEMOCRACIA (International Endowment for Democracy—IED), anunciou hoje que está lancando UM APELO URGENTE À POPULAÇÃO DO MUNDO a doar dinheiro para ajudar a suportar a democracia no país que mais precisa—os EUA.

O conselho diretor da I.E.D. inclui HOWARD ZINN (historiador líder norte-americano radical), MUMIA ABU-JAMAL (o mais famoso prisioneiro político norte-americano), GORE VIDAL (principal novelista e ensaísta progressista norte-americano), RAMSEY CLARK (advogado líder mundial de direitos humanos), BARBARA FOLEY (presidente da Left Alliance, a associação de acadêmicos progressistas), IMMANUEL WALLERSTEIN (ex-presidente da Associação Internacional de Sociologia—International Sociological Association), MICHAEL RATNER (Presidente do Centro para Direitos Constitucionais—Center for Constitutional Rights—e ex-presidente da Lawyer's Guild), DAVID HARVEY (geógrafo mais citado no mundo), HARRY MAGDOFF (co-editor—até sua morte em 1o de Janeiro—do principal jornal Marxista teórico, MONTHLY REVIEW), e duas dúzias de outros importantes acadêmicos, advogados e ativistas norte-americanos.

"Se o governo dos EUA possui sua 'FUNDAÇÃO NACIONAL PARA A DEMOCRACIA (National Endowment for Democracy—N.E.D)' para promover sua visão peculiar sobre a democracia em outros países, é apenas justo”, diz o professor do Departamento de Política da Universidade de Nova Iorque (New York University—NYU) Bertell Ollman, que é o presidente do I.E.D., "que a população do mundo deva possuir uma 'FUNDAÇÃO INTERNACIONAL' para colocar sua idéia de democracia nos Estados Unidos."

"Quando o governo de um país que gosta de chamar a si mesmos de 'A MAIOR DEMOCRACIA NO MUNDO' acaba de fraudar duas eleições presidenciais”, continua Ollman, "e espalhar guerras desnecessárias, furtando os bens comuns, alimentando desigualdades econômicas, degradação ambiental, e torturar sem reservas em nome da 'CONSTRUÇÃO DE UMA NAÇÃO DEMOCRÁTICA' ou 'PROMOÇÃO DA DEMOCRACIA'; e então financia organizações supostamente independentes como a FUNDAÇÃO NACIONAL PARA A DEMOCRACIA (NED) para subverter governos estrangeiros aos quais desaprova (incluindo o Haiti e a Venezuela cujos presidentes foram eleitos honestamente)—quando, em resumo, 'DEMOCRACIA' não apenas rima com 'HIPOCRISIA' mas também veio a incorporar o que o segundo significa—é tempo para todos que sofrem com estas políticas se unirem através das fronteiras internacionais para trazê-las a um fim."

Para ajudar nesta tarefa, a FUNDAÇÃO INTERNACIONAL PARA A DEMOCRACIA (IED) apela a doações, não importa quão pequena, de todas as vítimas das ações de nosso governo. Exceto pelas pequenas despesas operacionais da organização (nenhum dos membros do conselho diretor é pago), todo o dinheiro será repassado para alguns dos muitos grupos que já estão trabalhando para mudar estas políticas defendendo e estendendo a democracia DENTRO dos Estados Unidos. (As únicas excessões são que não financiaremos nenhum partido político, ou aceitaremos dinheiro de nenhuma organização envolvida em formas violentas de atividade política ou de nenhum governo estrangeiro). ISSO PODE SER A PRIMEIRA VEZ: NORTE-AMERICANOS PEDINDO AJUDA ÀS PESSOAS DE FORA DO PAÍS E NÃO O OPOSTO.

O professor Ollman explica, "Nossa visão é que a CONSTRUÇÃO DE UMA NAÇÃO DEMOCRÁTICA—A VERDADEIRA, NÃO A VERSÃO HIPÓCRITA—TEM QUE COMECAR NO PAÍS QUE MAIS PRECISA, OS EUA, E QUE PESSOAS DE TODOS OS LUGARES VENHAM A PARTICIPAR. Não é porque há menos democracia nos Estados Unidos que em qualquer outro lugar—alguns outros países estão ainda pior neste sentido—mas porque o DÉFICIT DE DEMOCRACIA de que sofremos nos Estados Unidos é a maior ameaça a vida, liberdade e a busca da felicidade de todas as pessoas ao redor do globo que as atividades de qualquer outro regime.

"A CONEXÃO COM O RÁPIDO DESAPARECIMENTO DA DEMOCRACIA”, continua Ollman, "vem do fato de que as vítimas destas mesmas políticas destrutivas, a maioria do povo norte-americano não tem interesse em mantê-las, e as mudaria em um instante se nossa democracia realmente funcionasse como nos foi dito. Se eles não fizeram, é porque não podem, porque as leis, as eleições, a mídia, as escolas e outros meios para realizar tais mudanças foram distorcidos (através de sistemático tendenciamento, crescente e franca repressão), abafados (através de ignorância imposta), trazidos pelo Grande Dinheiro (especialmente isto), e—quando "necessário”—fraudados (como as duas últimas eleições presidenciais)"

"Quem duvida que pessoas em todos os lugares têm enorme interesse na democratização da América do Norte? E com o IED, elas agora tem uma chance de ajudar a si mesmos ajudando-nos a ajudá-las."

O IED TAMBÉM CHAMA A COMUNIDADE INTERNACIONAL PARA MONITORAR AS ELEIÇÕES NOS EUA. "Sobrou alguêm no mundo fora dos Estados Unidos”, pergunta Ollman, "que não reconheça a necessidade de tal monitoramento?"

Ajudando os objetivos da organização de fornecer à população do mundo uma voz nos assuntos dos EUA, o IED também está explorando a possibilidade de co-patrocinar um FÓRUM SOCIAL MUNDIAL SOBRE A DEMOCRACIA A SE REALIZAR EM OHIO OU NA FLÓRIDA NO VERÃO DE 2007, um ano antes das próximas eleições presidenciais. "Um Fórum Social Mundial realizado no 'ponto central' de nossa última eleição fraudada”, diz Ollman, "ajudaria ambos os norte-americanos e nossos convidados estrangeiros a adquirir um melhor entendimento do significado da democracia e o que é necessário para defender e extender”.

O APELO DO IED para fundos acabou de ser espalhado para vinte mil pessoas, que foram solicitadas a repassar para todos em suas listas de endereço eletrônico, que são, por sua vez, solicitadas a fazer o mesmo, e assim por diante. A organização MoveOn alcançou milhões de norte-americanos em nome de Howard Dean durante as primárias presidenciais de 2004 desta maneira, mas a nossa pode ser a primeira tentativa de estender esta tática ao mundo todo. Esta é certamente A PRIMEIRA TENTATIVA DE USAR A INTERNET PARA ENVOLVER O MUNDO TODO NA EXTREMAMENTE NECESSÁRIA DEMOCRATIZAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS.

O IED também lançou o web site—www.internationalendowmentfordemocracy.org (grande parte em várias línguas) para ajudar a angariar doações e a desenvolver a análise em que nosso projeto se baseia. Uma extensa BIBLIOTECA DA DEMOCRACIA com trabalhos críticos divididos em seções sobre "A Fundação Nacional para a Democracia Hipócrita”, "Eleição(ões) Fraudada(s)”, "'Democracia' Americana?"e "É a Democracia Compatível com o Capitalismo?"(assim como torneios de manifestos, vídeos, caricaturas, citações, blog e ensaio/livro/poesia/charge) também foram adicionados como fonte educacional única para cursos que lidam com democracia em ambos níveis secundário e universitário.

Para maiores detalhes, incluindo uma cópia de nosso APELO URGENTE À POPULAÇÃO MUNDIAL, veja nosso site www.iefd.org

CONTATE-NOS

WEBSITE
www.internationalendowmentfordemocracy.org e www.iefd.org;

E-MAIL
media@iefd.org (para perguntas da imprensa). (In English only, please.)

ENDEREÇO DE CORREIO
International Endowment for Democracy (I.E.D.)
4 Washington Square Village, Apt. 9A
New York, New York, 10012, U.S.A.