PREÂMBULO

Existe melhor exemplo do que a velha máxima do escritor françês La Rochefoucauld: "a Hipocrisia é uma homenagem que o vício presta à virtude"? Em um mundo onde nenhuma virtude está acima da democracia, o governo norte-americano considerou esperto ostentar seus piores vícios sob a bandeira de "democracia". Nós devemos ser mais inteligentes, e ver essa hipocrisia e os vícios criminais aos quais serve pelo que são. E lutar contra eles. Todos nós juntos.

APELO

SOCORRO! SOCORRO! A casa está em chamas e nós todos estamos vivendo nela. O governo dos Estados Unidos e suas organizações dependentes, como a Fundação Nacional para a Democracia (National Endowment for Democracy—N.E.D.), tem respondido ao fogo... jogando mais combustível.

Eles chamam isto de "Construção de uma Nação Democrática" (Democratic Nation Building)—um nome bonito para guerras infindáveis, roubo de bens comuns, explosão das desigualdades econômicas, enfraquecimento das liberdades civis (incluindo a instituição da tortura), o crescimento da degradação e a indiscriminada destruição de nosso ambiente natural que se esconde atrás do "livre" comércio e na promessa (raramente cumprida) de uma eleição "livre". Bilhões de pessoas fora da América do Norte quer que esta loucura pare, mas o que podemos fazer? Nossa nova organização independente, a Fundação Internacional para a Democracia (I.E.D.), acredita que isto somente terminará se a construção de uma nação democrática (a coisa verdadeira, não o petróleo) for aplicado nos Estados Unidos, que é o país mais responsável por estes terríveis desenvolvimentos globais, e que as pessoas em todos os lugares possam tomar parte na sua realização.

EM RESUMO: se grupos como a Fundação Nacional para a Democracia (NED) usa o dinheiro do governo Americano (daí o "NACIONAL")—e uma grande dose de hipocrisia—para subverter democracias estrangeiras, a Fundação Internacional para a Democracia (IED) tem esperança de usar dinheiro estrangeiro (daí o "INTERNACIONAL") para ajudar a construção de uma verdadeira democracia no país que mais precisa, os EUA.

NÓS TAMBÉM ACLAMAMOS À COMUNIDADE INTERNACIONAL PARA MONITORAR AS ELEIÇÕES NOS ESTADOS UNIDOS. Sobrou alguém no mundo fora dos EUA que não reconheça a necessidade de tal monitoramento?

Não é por haver menos democracia na América do Norte que em qualquer outro lugar—algumas outras regiões são até piores neste aspecto—mas é porque o DÉFICIT DE DEMOCRACIA da qual nosso país sofre é a maior ameaça a vida, liberdade e a busca da felicidade das pessoas ao redor do globo do que as ações de qualquer outro regime. Como vítimas das políticas destrutivas de seu próprio governo, a grande maioria dos norte-americanos não tem interesse em conservá-las e mudaria estas políticas num piscar de olhos se a nossa democracia realmente funcionasse como nos foi dito. Se eles não o fizeram, é porque eles não podem, porque as leis, as eleições, a mídia, as escolas e outros meios para realizar tais mudanças foram distorcidos (através de sistemático tendenciamento, crescente e franca repressão), abafados (através de ignorância imposta), trazidos pelo Grande Dinheiro (especialmente isto), e—quando "necessário"—fraudadas (como as duas últimas eleições presidenciais). Quem duvida que pessoas em todos os lugares têm enorme interesse na democratização da América do Norte?

ISSO PODE SER A PRIMEIRA VEZ: Norte-americanos pedindo ajuda a pessoas de outros países. Muitos que receberam este Apelo fora dos EUA, porém, devem provavelmente estar se perguntando—"Porque nós deveríamos ajudar os norte-americanos para fazer as mudanças necessárias no país deles? Nós já não temos o suficiente para fazer em nossos próprios países?" A resposta pode ser apresentada melhor com outra pergunta: Existe algum leitor ou leitora que more fora da capital de seu país que acredita ser uma perda de tempo e dinheiro tentar influenciar as políticas do governo localizado na capital? Se for lá em que esteja realmente o verdadeiro poder político... Bem, neste período do imperialismo militar, econômico e cultural norte-americano, Washington se tornou a verdadeira capital do seu país, por ser lá onde muitas das decisões mais destrutivas que afetam sua vida são tomadas. Faria sentido, portanto, como uma boa perspectiva política, gastar pelo menos um pouco de seu tempo, energia e dinheiro para ajudar a promover as espécies de mudanças que você deseja em Washington. Se é que isto é possível...

Neste momento da história, nós que vivemos nos Estados Unidos é que estamos na melhor posição para confrontar nosso opressor comum. A responsabilidade que nós carregamos, portanto, é enorme, mas nossas forças são fracas. Enquanto a atual destruição do processo democrático pelo governo, tão imperfeito quanto seja, constitui uma crescente ameaça a todos os dissidentes, também nos fornece o ponto principal em que os nossos governantes são extremamentes vulneráveis. Como a explosão da hipocrisia governamental claramente atesta, a democracia permanece sendo a virtude favorita do povo norte-americano. É neste ponto crucial, com suas amplas ramificações para a política na América do Norte e ao redor do mundo, que nós precisamos de sua ajuda.

Existem muitos grupos nos Estados Unidos que estão tentando defender o que nos resta da rápida deterioração da democracia e/ou construir uma melhor e mais igualitária. A maioria deles são pequenos, e a todos faltam fundos. O Fundo Internacional para a Democracia (I.E.D.) quer dar às pessoas do mundo todo uma oportunidade de participar nesta luta crucial fazendo uma doação (não importa quão pequena) a nós, que iremos então distribuir a alguns destes grupos. Excetuando pequenas despesas operacionais (nenhum membro do conselho diretor do I.E.D. é pago), todo o dinheiro recebido será repassado. Por tão estranho quanto isso possa parecer, com esta demonstração de solidariedade, pessoas em todos os lugares podem agora ajudar a si próprias nos ajudando a ajudá-las. Talvez isso não soe tão estranho, apesar de tudo.

OS CONTRIBUINTES EM POTENCIAL devem saber que nós não daremos dinheiro a nenhum partído político, ou aceitaremos dinheiro de nenhuma organização envolvida em formas violentas de atividade política ou de nenhum governo estrangeiro.

Aos leitores norte-americanos, que não precisam de nossa sugestão para doar dinheiro às suas organizações progressivas favoritas, nós apenas pedimos que continuem fazendo aquilo que têm feito (tudo bem, façam um pouco mais), mas por favor repassem este apelo para seus amigos e conhecidos, especialmente aqueles que vem de fora (caso que você deseje mostrar seu apoio a esta iniciativa fazendo uma doação, claro, nós não a recusaremos).

O SUCESSO DE NOSSO PROJETO depende de conseguir espalhar a palavra a milhões de pessoas pelo mundo afora. Portanto... se você aprova o que estamos fazendo e acha que isto pode ser importante, nós solicitamos que você envie este apelo (direcionado ao endereço de nosso site) a todas as pessoas em sua lista de endereços, e a todos os sites e blogs que você visite, assim como as listas e organizações de discussão às quais você pertença, particularmente fora dos EUA e por favor, não deixe de lado seus contatos na mídia. À organização MoveOn é atribuida ter alcançado entre dez e vinte milhões de norte-americanos em nome de Howard Dean durante as campanhas primárias presidenciais de 2004 desta maneira, mas a nossa pode ser a primeira tentativa de extender esta estratégia ao mundo inteiro. É certamente a primeira tentativa de usar a internet para envolver o mundo todo em uma tão necessária democratização dos Estados Unidos. A natureza tão séria assim como o escopo planetário de nosso problema é o que faz esta abordagem necessária. A nova tecnologia da internet é o que torna isto possível. Mas isto ainda requer uma pequena ajuda sua para se tornar realidade.

VOCÊ NÃO VAI AJUDAR?

Veja nosso site—www.internationalendowmentfordemocracy.org—para as seguintes informações, muitas delas em DIVERSAS LÍNGUAS:

• Veja a seção COMO AJUDAR para detalhes de como fazer uma doação.

• Veja nossa DIVULGAÇÃO À IMPRENSA.
• Veja nosso DECLARAÇÃO DE INTENÇÕES para uma análise mais detalhada da crise na democracia norte-americana e o que nós esperamos alcançar.
• Veja QUEM SOMOS NÓS para um referências e publicações dos membros de nosso Conselho Diretor.
• Veja ONDE VAI O DINHEIRO para nossas prioridades e procedimentos ao repassar os fundos (e posteriormente, quanto dinheiro nós recebemos e a quem nós repassamos).

• Veja BIBLIOTECA DA DEMOCRACIA para alguns dos melhores textos sobre nosso(s) assunto(s) (altamente recomendado para cursos que lidam com democracia em ambos os níveis secundário e superior).
• Veja FUNDO NACIONAL PARA A DEMOCRACIA HIPÓCRITA (N.E.D.) (uma seção da BIBLIOTECA DA DEMOCRACIA) para uma visão crítica de como os mandantes norte-americanos disseminam sua versão de democracia.
• Veja, também, seções sobre DA TEORIA À PRATICA / MANIFESTOS E CARTAS DE DIREITOS; VÍDEOS DA DEMOCRACIA; DOCUMENTÁRIO N.E.D. vs I.E.D.; CITAÇÕES DA DEMOCRACIA; CHARGES DA DEMOCRACIA; BLOG DA DEMOCRACY WATCH; FÓRUM MUNDIAL SOBRE A DEMOCRACIA EM 2007; CONFERÊNCIAS E AULAS; LIVRO, ENSAIO, POESIAS E CHARGES CRÍTICAS CONCURSOS EM DEMOCRACIA PARA Jr. H.S., H.S. E UNIV.; REAÇÕES DA MÍDIA AO I.E.D.; CARTAS; BIBLIOGRAFIA; e LINKS.

POR FAVOR, REPASSE ESTE APELO PARA TODOS SEUS CONTATOS E PEÇA PARA ELES FAZEREM O MESMO.