전세계 민중들에게 긴급 호소문을 발송하다.

민주주의를 위한 국제 기금(I.E.D.) 드림

이번에 새롭게 창립된 민주주의를 위한 국제 기금(I.E.D.)은 민주주의가 가장 요구되는 나라, 바로 미국을 민주화 할 수 있는 금전적인 지원을 호소하는 “전세계 민중들에게 보내는 긴급 호소” 라는 글을 발행했다고 오늘 발표했습니다.

민주주의를 위한 국제 기금(I.E.D.)은 다음과 같은 위원들로 구성되었습니다. 하워드 진(HOWARD ZINN ; ‘미국 민중의 역사’의 저자), 뮤미아 아부-자말(MUMIA ABU-JAMAL; 저널리스트, 정치사범), 고어 비달(GORE VIDAL; 저명한 소설가이자 수필가), 람시 클락(RAMSEY CLARK; 세계적으로 유명한 인권 변호사), 바바라 폴리(BARBARA FOLEY; 좌파 동맹 ‘진보적 학문 연구자들의 동맹’의 의장), 임마뉴엘 월러스타인(IMMANUEL WALLERSTEIN; 국제 사회학 학회 전 의장), 마이클 라트너(MICHAEL RATNER; 헌법적 권리를 위한 센터 의장, 변호사들의 모임 전 의장), 데이비드 하베이(DAVID HARVEY; 세계적으로 가장 유명한 지리학자), 헤리 맥도프(HARRY MAGDOFF; 지난 1월 1일 사망 전까지 월간 리뷰의 공동 편집자로 활동), 그리고 이 밖에도 진보적 학계, 법조계, 현장 활동에 있어서 주도적인 활동을 하고 있는 24명이 있다고 합니다.

민주주의를 위한 국제 기금의 의장이자 뉴욕대학교의 정치학과 교수인버틀 올맨(Bertell Ollman)은 “미국 정부는 ‘민주주의를 위한 국가 기금(National Endowment for Democracy)’이라는 기관을 통해서 다른 나라에 소수 미국 정치인들만의 특수한 민주주의 관점을 강제로 이식하려 하고 있습니다. 만약 그렇다면, 바로 이 나라 미국에서 민주주의에 대한 민중들의 바램을 실현시킬 수 있도록 우리 민중들이 국제적인 기금 단체를 마련하는 것은 너무나 정당합니다.”라고 말했습니다.

올맨은 계속해서 다음과 같이 덧붙였습니다. “스스로를 전세계에서 가장 민주주의적인 나라라고 자부하는 미국 정부는 이미 두 차례에 걸쳐서 대통령 선거를 도둑질한 바 있습니다. 그리고 불필요한 전쟁을 확산시키고 있으며, 우리 모두의 것들을 도둑질할 뿐만 아니라 경제적 불평등을 더욱 심화시켰습니다. 환경 파괴 뿐만 아니라, ‘민주주의 국가 건설’ 혹은 ‘민주주의의 증진’이라는 명분 속에서 자행한 극악한 고문들, 이 모든 것들이 미국 정부가 했던 것이며 지금도 하고 있는 것입니다. 게다가 미국 정부는 일단 자신들이 승인하지 않는 정부들에 대해서는, 예를 들면 정당하게 대통령이 선출된 하이티(Haiti)와 베네주엘라(Venezuela) 같은 나라의 정부를 전복시키기 위하여 ‘민주주의를 위한 국가 기금’과 같은 외형상의 독립 단체에 돈을 지원하고 있습니다. 간략히 말하면 ‘민주주의’가 ‘위선’과 장단을 맞추고 있을 뿐만 아니라 위선과 아무런 차이가 없는 그런 단어가 되어 버렸습니다. 이러한 위선을 끝장내기 위해서는 국가적 경계를 뛰어넘어 미국 정부의 위선적 정책들로 인해서 피해를 받아온 모든 사람들이 하나가 되어야 하며, 바로 지금이 우리가 하나가 되어야 할 때입니다.”

이를 위하여, ‘민주주의를 위한 국제 기금’은 미국 정부의 위선 속에서 피해를 받아온 전세계 민중들이 액수에 상관없이 자신들을 지원해 줄 것을 호소하고 있습니다. 단체 운영을 위한 최소한의 경비를 제외하고(물론 상기한 위원들에게는 어떠한 금전적 보상도 지급되지 않습니다) 나머지 돈들은 미국 내에서의 민주주의 방어와 확대를 위하여 미국의 위선에 대항해 투쟁해온 단체들에게 전달될 것이라고 합니다.(유일한 예외는, 어떠한 정치 정당에도 돈이 지급되지 않을 뿐만 아니라, 외국의 정부나 혹은 폭력적인 정치 활동을 하고 있는 그 어떠한 단체로부터 지원을 받지 않을 것이라는 점입니다.) 다른 방법도 아니고, 미국 문제를 해결하기 위하여 다른 나라에 살고 있는 민중들의 도움을 호소하는 것이 어쩌면 미국에서는 처음일 듯 싶습니다.

올맨 교수는 다음과 같이 설명합니다. “우리는 민주주의 국가 건설 과정(DEMOCRATIC NATION BUILDING)이- 결코 위선적인 형태가 아니라 진정한 민주주의로서- 다른 나라가 아닌, 그것을 가장 필요로 하는 이 나라 미국에서 시작되어야 한다고 생각합니다. 그리고 바로 이것을 가능하게 하기 위해서는 전세계 민중들이 함께 해야 합니다. 이것은 미국이 다른 나라보다 덜 민주주의적이기 때문이 아닙니다. 안타깝지만, 분명 더욱더 민주주의적인 발전이 더딘 나라도 존재합니다. 대신, 우리는 이 나라 미국에서 우리가 겪고 있는 민주주의의 결핍이라는 문제가 다른 어떤 나라들보다도 심각할 정도로 그리고 광범위하게 전세계 민중들의 삶과 자유, 그리고 행복 추구권을 위협한다고 생각하기 때문입니다.”

올맨은 계속해서 말합니다. “미국에서의 민주주의 후퇴와 그것이 전세계에 끼치는 영향 사이의 관계는 미국 정부의 파괴적인 정책들의 희생자인 미국인들의 대부분이 미국 정부의 정책들이 계속 되길 결코 원하지 않는다는 점, 그리고 만약 그 동안 말로만 들어왔던 바대로 민주주의가 작동하기만 한다면, 바로 그 즉시 미국 민중들은 그러한 파괴적인 정책들은 중단시킬 것이라는 사실에서 기인합니다. 미국 정부의 파괴적인 정책들이 계속되었던 것은 미국 민중들이 이러한 정책들을 중단시킬 수 없었기 때문입니다. 법, 선거, 방송 매체, 학교, 그밖에도 미국 정부의 파괴적인 정책들을 중단시킬 수 있는 어떠한 수단들에 대해서도 미국 민중들은 접근할 수 없었습니다. 조직적인 편견, 그리고 증가하는 명백한 억압들은 미국 민중들에게 미국 정부의 정책들을 변화시킬 수 있는 수단들을 박탈했습니다. 뿐만 아니라 무지를 강요하면서 은폐해왔고, 특별히 큰 손(Big Money)들이 그 수단들을 지배해왔습니다. 심지어, 지난 2번의 선거에서 볼 수 있었던 것처럼, 그들은 필요하다면 정책을 변화시킬 수 있는 그 수단들마저도 도둑질하기도 했습니다.”

“전세계 민중들이 미국의 민주주의 결과로부터 큰 영향을 받는다는 점을 과연 누가 의심할 수 있을까요? 그리고 민주주의를 위한 국제 기금(I.E.D.)과 함께, 전세계 민중들은 우리가 자신들을 돕는 것을 도움으로써 스스로를 도울 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다.”

뿐만 아니라, ‘민주주의를 위한 국제 기금’ 단체는 미국에서의 대통령 선거를 감시할 수 있는 국제적인 커뮤니티를 제안하고 있습니다. 올맨 교수는 “미국 바깥에 살고 있는 사람들 가운데서 이러한 감시의 필요성을 인식하지 못하는 사람이 과연 있을까요?”라고 말합니다.

전세계 민중들에게 미국의 정책들에 대하여 발언할 수 있는 기회를 계속적으로 제공하는 것과 함께, 민주주의를 위한 국제 기금 단체는 또한 다음 대통령 선거를 1년 앞둔2007년 여름 플로리다나 혹은 오하이오에서 열리게 될 민주주의에 관한 세계 사회 포럼을 공동 지원할 가능성도 갖고 있다고 합니다. 올맨 교수는 “지난번의 도둑 맞은 대통령 선거와 밀접한 연관이 있는 지역에서 열리게 될 세계 사회 포럼은 미국인들 뿐만 아니라 외국에서 온 사람들에게 민주주의에 대한 보다 깊은 이해를 제공할 것이며, 민주주의를 방어하고 확대하기 위하여 필요한 것이 무엇인지에 대한 이해를 도울 수 있을 것으로 생각합니다”고 전합니다.

민주주의를 위한 국제 기금은 단체의 취지를 담은 호소문을 2만 여 명에게 발송했고, 이들에게 다시 각자의 메일 트리를 이용해서 또 다른 사람에게 그 호소문을 발송해줄 것을 부탁하고 있습니다. 전진(MoveOn)이라는 단체는 2004년 대통령 선거에서 하워드 딘(Howard Dean)을 지지하기 위하여 이와 같은 방법으로 천만에서 이천만에 이르는 미국인들에게 메일을 발송할 수 있었다고 합니다. 그러나 미국의 민주주의를 위하여 전세계 민중들에게 도움을 호소하고, 그 도움을 구체화시키기 위하여 인터넷을 사용하는 것은 이번이 처음입니다.

I.E.D.는 또한 이 프로젝트의 중요성을 보여주는 많은 분석들 뿐만 아니라 기부금을 모으고 이 프로젝트를 어떻게 확대시켜 나갈 것인지에 대한 생각을 다양한 언어로 제공하는 홈페이지를 갖고 있습니다. 핵심적인 글들이 있는 ‘민주주의 도서관(Democracy Library)’은 ‘위선적 민주주의를 위한 국가 기금(The National Endowment for Hypocrisy Democracy)’, ‘도둑맞은 선거(Stolen Election(s))’, ‘미국식 민주주의?(American Democracy?)’, 그리고 “민주주의는 자본주의와 양립가능한가?(Is Democracy Compatible with Capitalism?)’ 등의 섹션들로 나눠져 있습니다.(많은 선언문들, 비디오, 만화, 인용구들, 이러한 주제들에 대한 블로그와 에세이/책/시/만화 경연 등에 대한 것도 있습니다.) 그리고 이러한 섹션들은 고등학교뿐만 아니라 대학교에서도 민주주의에 관한 특별히 유익한 교육적 자료가 될 것으로 보입니다.

우리의 ‘전세계 민중들에게 보내는 긴급 호소’라는 호소문을 포함하여 좀더 많은 정보를 얻고 싶다면, 우리의 홈페이지 www.internationalendowmentfordemocracy.org 나 www.iefd.org 를 방문하십시오.

우리들에게 연락하고자 하시는 분은

WEBSITE
www.internationalendowmentfordemocracy.org
www.iefd.org

E-MAIL
media@iefd.org (media inquiries in English only, please.)

REGULAR MAIL
International Endowment for Democracy
4 Washington Square Village, Apt. 9A
New York, New York, 10012, U.S.A.